Tilni gapirmagan holda qushlarning birlashmalari haqida bilib oling
Birders odatda ilmiy turlar nomlari, qushlarning qisqartmasi va aeri, giperfaiya va spekulum kabi maxsus so'zlashuv shartlari bilan boshqa tilda gapirishadi, lekin turli tillarda qushlarning so'z birikmalaridagi eng muhim so'z - "qush" deyishadi.
Qush - bu Kalom
Qush ko'p tillarda asosiy so'z birikmasi hisoblanadi. Qushlarning boradigan joyiga va u erda tillarga qarab, eng keng tarqalgan tillarning ayrimlari (masalan, parantezdagi fonetik talaffuz, shu jumladan) tanish bo'lishni xohlashlari mumkin:
- Afrikaans - voël (fooo-el)
- Alban tili - zog (zog - tuman bilan rimliklar)
- Arabcha - ṭạỷr (BAH-eee-ruhn)
- Bosniya tili - ptica (puh-TEEET-za)
- Xitoycha - moyu (neee-ow - rhymes meow)
- Daniyacha - fugl (fooo-luh)
- Golland tili - vogel (kuz-qafas)
- Ingliz tili - qush (berd)
- Finlandiya - lintu (LEEEN-to)
- Frantsuzcha - oiseau (wahs-zoh)
- Nemis - vogel (FOH-gul)
- Yunoncha - pouly (pooo-lee)
- Haiti tili - Creole - zwazo (zwa-zoh)
- Ibrvancha - sipuf (tsee-poor)
Vengercha - madar (muh-DAAR)
Indonez tili - burung (booo-rooong)
- Irlandiyan - ian (xuddi o'g'ilning ismi Ian)
- Italyancha - uccello (ooo-CHELLO - Jell-O bilan qofiyalar)
- Yapon - 鳥 (toh-reee)
Koreyscha - ah (say-ih)
Lotin - avem (AH-vahm)
- Shevasida - ptak (pTAHK)
- Portugalcha - pássaro (PAH-serr-ooo)
- Rumeniya tili - pasăre (pah-sah-rey)
- Rus tili - pitches - (puh-teee-suh)
- Ispan tili - pājaro (pah-hah-roh)
- Suahili - ndege (nay-gay)
- Shvedcha - fågel (foh-gel)
- Tobi - นuli (nyoh)
- Turk - qush (koosh)
- Vetnam tili - chim (jeeem)
- Welsh - adar (AH-dehruy)
"Qush" so'zi bilan bir qatorda, o'rdak, qobiq, qushqo'nmas, kran, kaptar, chumchuq yoki shunga o'xshash turdagi qushlar uchun oddiy ismlarni o'rganish foydali bo'lishi mumkin.
Ushbu qushlar, qushlar va qashshoqlarga ham tanish bo'lishi mumkin va hatto qalin til to'siqlari orqali qushlarning quvonchini etkazishga yordam berishi mumkin.
Boshqa tajribali qushlar bilan sayohat qilishda qushlarning ilmiy ismlari bilan tanishish muhimdir. "Robin" Shimoliy Amerika, Evropa, Avstraliya yoki dunyoning boshqa qismlarida juda ko'p turli xil turlari bo'lishi mumkin, ammo Turdus migratorius , Erithacus rubecula va Petroica rodinogaster - har doim o'zlarining ilmiy shakllarida tushunilishi mumkin bo'lgan maxsus robinlarning nomlari. aniq identifikatsiya qilish va ro'yxatga olish.
Boshqa tilda birlashma
Faqat bitta yoki ikkita so'zni bilish boshqalarga o'xshamasdan boshqa tilda qushlarni yoqish uchun etarli emas. Shu bilan birga, siz ko'p tillarda va lehçelerinizin bir joyda nutq so'zlamasligingiz kerak emas. Qushlarning sayyohlik kompaniyalari har doim kerakli rahbarlarni, shu jumladan sayohatchilarga tanish bo'lgan ko'p tillarda muloqot qila oladigan kishilarni tashkil qiladi. Birders, ular bilan muloqot qilishni ta'minlash uchun qush turini tanlashda til variantlari va potentsial tarjimonlar haqida so'rashlari kerak.
Ba'zi nutq so'zlari va asosiy so'zlarni boshqa tilda bilish, keng sayohat qiluvchi birodarlarimizga yordam beradi. Turli tillarda so'zlashadigan mamlakatlarga borishni rejalashtirgan Birders sayohat qilishdan oldin bir necha muhim iboralarni o'rganishi kerak, jumladan:
- Salom / Xayrli tong / Xayrli kun / Yaxshi kech
- Iltimos / rahmat
- Ha yo'q
- Yordam bering
- Kechirasiz, meni kechiring
- Qaerda ... (dam olish xonasi, chiqish, taksi, restoran, mehmonxona, ko'cha nomi va h.k.)
- Mening ismim…
- Siz gapiryapsizmi ... (ingliz yoki boshqa tanish til)
- Qabul qilasizmi ... (kredit karta yoki boshqa to'lov shakli)
- tushunmadim
- Xayr
Bu oddiy iboralar qushlarning o'ziga to'g'ri kelishi va kerak bo'lganda yordam so'rab yordam berishi mumkin.
Bir til to'grisidagi kitobchani, tarjima lug'atini yoki xududidagi dastlabki tarjimonni qo'shish, shuningdek, xalqaro sayyohlik uchun ajoyib g'oya hisoblanadi. Sayohat qilishdan oldin etarlicha vaqt bo'lsa, yangi suhbatni boshlash uchun bir necha suhbat darslarini olib, kompyuter dasturlari yoki o'qitish veb-saytlarini ishlatish ham foydali bo'lishi mumkin. Sayohatchilar qanchalik ko'p tushungan bo'lsalar, safar yanada qiziqarli bo'ladi.
Muloqot qilishning ko'plab usullari
Shuni unutmaslik kerakki, juda ko'p muloqot tilga umuman ishonmaydi. Tana tili, yuz ifodalari va qo'l harakati chet tillarida muloqot qilishda foydali bo'lishi mumkin, hatto birders bir so'z aytmasa ham. Aloqa o'rnatishga harakat qilganda ko'z bilan aloqa bog'lang va kerakli ma'noni ko'rsatish uchun turli xil narsalarni qo'llang, masalan, yo'nalish so'rayotganda mehmonxonani statsionar ko'rsatish yoki yaqin qush haqida so'rash uchun maydon ko'rsatmasini ko'rsatish.
Shrugs, nodlar, bosh chayqalar, ko'rsatgich yoki oddiy, tanish mimik yoki imitatsiya harakatlar, agar kerak bo'lsa, ma'nolarni etkazib berishga yordam beradi.
Bir qush turida qaysi tilda gapirishidan qat'iy nazar, qushchining eng muloyim usuli, tabiiy ravishda gapirishdir. Tilning ma'nosini tushunmaydigan darajada ko'p ovozli va sekinroq gapiradigan nutq - bu tilsiz va kamsituvchi, ammo tilni notanish bo'lsa ham, to'g'ri muloqot qilish va harakat qilishni qadrlash.